Our video series · Video series · TR / PL / EN

Polonya'nın Hikâyesi

The history of Poland from the very beginning, told to Turkish speakers, one episode at a time.

  • Premiere 20 NovemberEpisode 1: The birth of Poland
  • Premiere 18 DecemberEpisode 2: The first king: Bolesław the Brave
  • Premiere 22 JanuaryEpisode 3: Division and the Mongols
  • Premiere 12 FebruaryEpisode 4: Casimir the Great: from wood to stone
  • Premiere 5 MarchEpisode 5: Jadwiga, Jagiełło and Grunwald
  • Premiere 26 MarchEpisode 6: The golden age: Copernicus and Kraków
  • Premiere 9 AprilEpisode 7: The Commonwealth of Two Nations
  • Premiere 23 AprilEpisode 8: The Deluge and Vienna
  • Premiere 7 MayEpisode 9: The 3 May Constitution and the partitions
  • Premiere 14 MayEpisode 10: The country that was not on the map
  • Premiere 21 MayEpisode 11: Independence: 11 November 1918
  • Premiere 28 MayEpisode 12: War and rebirth

About the series

Twelve short animated films, from the Slavic tribes and 966 to Solidarity and today, each ending with what was happening among the Turks at the same time. Turkish voice-over with Polish and English subtitles.

Credits and rights

The illustrations and animations are AI-generated in an ink-and-watercolour storybook style; real historical figures appear only as drawn characters, labelled as illustrations, and legends are told as legends. The voice-over and music were produced with AI tools. Films © TURKPOL. For any other use, write to info@turkpol.org.pl.